Patricia Highsmith escribió “El talento de Mr. Ripley” (The Talented Mr Ripley) en 1955, ella describía la novela como de suspenso aunque ahora se cataloga como un thriller psicológico. Esta es la primera de una serie de novelas en que el personaje principal es Tom Ripley, un delincuente que se vale de sus talentos: mentir, imitar y falsificar.
Tom Ripley es contratado por un rico empresario para que viaje a Italia y convenza a su hijo, Dickie, de que regrese a los Estados Unidos. En realidad Ripley no es amigo de Dickie, aunque lo había tratado alguna vez, pero decide aprovechar la oportunidad de huir a Europa con todos los gastos pagados. Lo que inicia como algo simple se convierte en una situación compleja cuando la personalidad de Ripley afora, donde el robo, la falsificación y hasta el asesinato está presente.
Al inicio de la novela Patricia Highsmith se toma el tiempo para presentarnos a Tom Ripley, un factor importante para la ultima parte de la historia. A pesar de que Tom Ripley no se vuelva un personaje del todo agradable, Patricia Highsmith logra que el lector se interese por ver como va a salir avante de la situación, aunque uno sienta que no se lo merezca, así de grande es la capacidad narrativa de Patricia Highsmith.
Recientemente (1999) se hizo una adaptación al cine (trailer) donde Matt Damon interpretó a Tom Ripley y Jude Law interpretó a Jude Law, digo a Dickie Greenleaf. Es interesante ver la adaptación (la cual fue nominada al Oscar), por una parte esa presentación inicial de Tom Ripley no se hace por lo que su perfil psicológico se va haciendo sobre la marcha, además la homosexualidad reprimida en el libro se hace explicita en la película, se introduce nuevos personajes para simplificar la historia y se eliminan las interrogaciones de la policía con Tom Ripley (que son parte vital del libro). Al final se logra una película aceptable pero no se logra ganar la simpatía por el personaje de Tom Ripley ni por su salvación como lo logra el libro.
Tom Ripley es contratado por un rico empresario para que viaje a Italia y convenza a su hijo, Dickie, de que regrese a los Estados Unidos. En realidad Ripley no es amigo de Dickie, aunque lo había tratado alguna vez, pero decide aprovechar la oportunidad de huir a Europa con todos los gastos pagados. Lo que inicia como algo simple se convierte en una situación compleja cuando la personalidad de Ripley afora, donde el robo, la falsificación y hasta el asesinato está presente.
Al inicio de la novela Patricia Highsmith se toma el tiempo para presentarnos a Tom Ripley, un factor importante para la ultima parte de la historia. A pesar de que Tom Ripley no se vuelva un personaje del todo agradable, Patricia Highsmith logra que el lector se interese por ver como va a salir avante de la situación, aunque uno sienta que no se lo merezca, así de grande es la capacidad narrativa de Patricia Highsmith.
Recientemente (1999) se hizo una adaptación al cine (trailer) donde Matt Damon interpretó a Tom Ripley y Jude Law interpretó a Jude Law, digo a Dickie Greenleaf. Es interesante ver la adaptación (la cual fue nominada al Oscar), por una parte esa presentación inicial de Tom Ripley no se hace por lo que su perfil psicológico se va haciendo sobre la marcha, además la homosexualidad reprimida en el libro se hace explicita en la película, se introduce nuevos personajes para simplificar la historia y se eliminan las interrogaciones de la policía con Tom Ripley (que son parte vital del libro). Al final se logra una película aceptable pero no se logra ganar la simpatía por el personaje de Tom Ripley ni por su salvación como lo logra el libro.
No comments:
Post a Comment